"Il a repris un semblant de vie normale"