La Chambre des représentants a infligé mercredi un camouflet à Barack Obama en adoptant mercredi un texte qui interdit le transfert sur le territoire des Etats-Unis de détenus de Guantanamo. Une disposition du projet de loi de finances pour l'exercice fiscal 2011 adopté mercredi interdit en toutes circonstances l'utilisation de fonds publics pour le transfert de prisonniers sur le sol américain. Washington avait notamment l'intention de faire juger Khalid Sheikh Mohammed, cerveau des attentats du 11 septembre 2001, aux Etats-Unis.