L'armée nord-coréenne a menacé mardi de représailles immédiates si "un seul obus" tombait dans ses eaux lors des manoeuvres militaires conjointes américano-sud-coréennes en cours, un avertissement habituel de la part de Pyongyang qui ne masque pas le fait que la tension est redescendue sur la péninsule.
Les troupes nord-coréennes ont reçu l'ordre de "réagir immédiatement au cas où un seul obus tombe" du côté nord-coréen de la frontière maritime entre les deux pays, en mer Jaune, selon un communiqué transmis par l'agence officielle KCNA. Et si les Américains et les Sud-Coréens réagissaient à leur tour, alors les îles sud-coréennes frontalières seront "la proie d'une mer de flammes", a prévenu le commandement de l'armée, recourant à un vocabulaire certes enflammé mais d'usage en Corée du Nord.