Hugo Chavez a admis mercredi pour la première fois qu'il pourrait avoir recours à la chimiothérapie ou à la radiothérapie pour soigner sa tumeur cancéreuse. Âgé de 56 ans, le président vénézuélien a subi une intervention chirurgicale à Cuba en juin. Il a annoncé début juillet à la télévision que les médecins avaient extrait des cellules cancéreuses de son organisme.