La situation dans les transports ferroviaires et aériens se normalisait en Allemagne, samedi, pour Noël, malgré de nouvelles chutes de neige dans de nombreuses régions du pays. "C'est clairement moins tendu que la veille", a déclaré un porte-parole des chemins de fer allemands, Deutsche Bahn, à Berlin, qui a fait état de retards mais "pas de problèmes majeurs" comme le 24 décembre. Seulement sur l'île de la mer Baltique, Rügen (nord-est), le trafic était encore totalement interrompu. Mais la Deutsche Bahn espère rendre les lignes totalement praticables d'ici au début de l'après-midi, a-t-il indiqué. Côté aérien, un porte-parole de la compagnie allemande Lufthansa a fait part de "retards isolés et d'annulations", tout en précisant qu'"ils étaient surtout dus à la situation d'aéroports situés à l'extérieur de l'Allemagne". La neige est tombée moins abondamment que ce qui était attendu, a constaté le porte-parole. En outre, les engins de déneigement peuvent circuler facilement étant donné le peu de vols prévus en ce jour de Noël, a-t-il ajouté.