Y a t-il un pilote - réveillé ! - dans l'avion ? Pas sûr : le président de l'Association des pilotes suédois, Gunnar Mandahl, affirme en effet dans une interview à un journal suédois, relayée par Le Monde, qu'"une enquête que nous avons menée parmi nos pilotes a montré qu'environ la moitié d'entre eux se sont assoupis involontairement dans le cockpit".
Et le chef de file du syndicat de préciser que lors de cette même enquête, "70 % des pilotes avaient reconnu avoir fait des erreurs à cause de la fatigue". Le syndicat suédois s'oppose à un changement des règles de repos proposé par l'Agence européenne de la sécurité aérienne.