Le 21 novembre 2011, l'opération du jeune foudroyé