Carlton : "volonté d'étouffer le dossier"