"Ça n'est pas le prix du baril qui fait le prix à la pompe"