Café crimes: portrait d'expert, Daniel Neveu