"Une question qui ne faisait pas partie du programme municipal"