"Les familles ont repris le chemin du travail"