Brésil-Hollande, opposition de style totale