La Bourse de New York a terminé en ordre dispersé vendredi, les investisseurs penchant pour la prudence à l'approche d'un long week-end alors que s'éloignait la perspective d'un accord commercial imminent entre les Etats-Unis et le Canada.
L'indice vedette de Wall Street, le Dow Jones Industrial Average, a perdu 0,09%, à 25.964,82 points. Le Nasdaq, à forte coloration technologique, a gagné 0,26%, à 8.109,54 points. L'indice élargi S&P 500 a grappillé 0,01%, à 2.901,52.