M6 a rendu son antenne intégralement accessible aux sourds et aux malentendants depuis le 8 février dernier, a indiqué un communiqué de la chaîne vendredi. Des sous-titres sont disponibles en direct pour les journaux télévisés et les retransmissions de matches. W9 a aussi délivré en 2009 "plus de 45% de ses programmes sous-titrés, dépassant largement l’obligation de 40%, requise pour 2010", vante le communiqué.