"C'est d'une grande banalité tout ça"