"Le consommateur veut un truc simple"