Vernon Subutex de Virginie Despentes, le roman choc