"C'est à la famille de décider en dernier ressort"