Lalonde : la circulation alternée, "c’est utile, mais insuffisant"