Le quotidien officiel du Parti communiste cubain a qualifié vendredi d'"Antinobel de l'éthique" l'attribution jeudi du prix Nobel de littérature à l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, connu pour ses critiques contre le régime des frères Castro. "Ne doutant pas des apports innovateurs à la littérature universelle" du romancier naturalisé espagnol, le journal Granma estime toutefois que "ce qu'il a construit par l'écriture, il l'a détruit par sa répugnance morale, ses impudences néo-libérales, la négation de ses origines et son obéissance aux diktats de l'empire".