La préparation du référendum qui pourrait aboutir à la partition du Soudan en deux souffre de retards, d'un manque de financement et d'un climat chargé de menaces et d'accusations, a jugé vendredi une délégation d'observateurs de l'Onu. Deux consultations sont prévues le 9 janvier 2011. La première verra les Sud-Soudanais se prononcer sur une éventuelle indépendance vis-à-vis du Nord, et la seconde portera sur le rattachement de la région pétrolifère d'Abyei à l'une ou l'autre des entités si le pays se divise.