Les gouvernements européens, critiqués pour avoir interdit les vols à cause du nuage de cendres volcaniques, se sont vu proposer lundi le "modèle américain", qui laisse la décision de voler à la seule appréciation des compagnies, a annoncé un haut responsable de la Commission européenne. "Plusieurs options sont étudiées et l'une d'elle est le modèle américain", a indiqué Matthias Ruete, directeur général des Transports, au cours d'un point de presse. "Si les normes américaines étaient appliquées en Europe aujourd'hui avec le nuage de cendres volcaniques, la décision de voler serait prise par les opérateurs plutôt que par les Etats, et serait de la responsabilité des compagnies et des pilotes", a-t-il expliqué. "Je dois dire que le modèle américain ne signifie pas moins de sécurité. Il faut voir si ce modèle est adaptable à l'Union européenne", a-t-il ajouté.