Le président vénézuélien Hugo Chavez a été opéré vendredi à Cuba d'un abcès pelvien. Et ce, avec succès. Il devra toutefois prolonger son séjour sur l'île communiste, entamé par une visite officielle, a annoncé vendredi à La Havane le ministre des Affaires étrangères vénézuélien, Nicolas Maduro. Agé de 56 ans, Hugo Chavez "a entamé son processus de rétablissement", entouré de sa famille, de ses médecins et d'une partie de son équipe gouvernementale, a-t-il indiqué.
Un abscès au pelvis est une lésion infectée de pus, généralement causée par une infection bactérienne. "Le corps médical estime que, dans quelques jours, le président de la République sera en état de retourner de façon sûre au Venezuela, aspect sur lequel sera informé notre peuple comme il se doit", précise le communiqué de la présidence.