Ce n'était pourtant pas un éléphant, comme l'ont souligné des usagers, mais la présence d'un cygne sur une voie ferroviaire a malgré tout entraîné des retards d'une trentaine de minutes jeudi sur une ligne de chemin de fer britannique. L'oiseau blanc, propriété, comme tous ses congénères, de la couronne d'Angleterre, a été repéré entre Egham et Ashford, à l'ouest de Londres, aux alentours de 07h30, pile à l'heure de pointe, provoquant des retards affectant l'arrivée des trains à la gare londonienne de Waterloo, selon la compagnie de train South West Trains, qui dessert le sud-ouest de l'Angleterre.
#DisruptionSWT - New - Due to a swan on the line, some lines are blocked between Egham and Ashford - https://t.co/9bV9mzMqQc
— South West Trains (@SW_Trains) 10 août 2017
#InformationSWT The Swan who earlier trespassed on the line between Egham and Ashford is now being cared for. pic.twitter.com/UHs2xsJkR6
— South West Trains (@SW_Trains) 10 août 2017
Une heure pour retirer l'animal. South West Trains signalait environ une heure plus tard que l'animal avait été retiré des voies, puis pris en charge. Trop long aux yeux de certains usagers qui ne se privaient pas de le faire remarquer sur les réseaux sociaux. "Combien de temps faut-il pour enlever un cygne ? C'est quand même pas un éléphant !", a tweeté Nish Mahajan. Un cygne sur la voie, "et vous pensez que mon patron va croire ça ?", s'interrogeait de son côté Ellie Kishore. Harry avait lui proposé d'utiliser le sifflet du train pour faire fuir l'animal. Dans un genre plus expéditif, Capucho avait recommandé de lui "rouler dessus, bordel !"
How long does it take to remove a Swan???? Not exactly an elephant is it?
— Nish Mahajan (@nishmajs) 10 août 2017
You expect my boss to believe that?
— Ellie Kishore (@WycombeFan) 10 août 2017
Après le cygne... une vache. Décidément guère en veine avec les animaux, South West Trains a dû annoncer quelques heures plus tard un ralentissement du trafic dans le Sud en raison de la présence de vaches sur la voie. "Des cygnes le matin, et maintenant des vaches ? Les animaux nous attaqueraient-ils ?", commentait Dimitar sur Twitter.
#DisruptionSWT - Trains have to run at reduced speed between Weymouth/Moreton due to cows on the line. We hope to have them moooved soon.
— South West Trains (@SW_Trains) 10 août 2017
Cows now, swans in the morning. Animals attacking us?!
— Dimitar (@mitkosofia8711) 10 août 2017