Pauvre écureuil. Octobre 2012, Etats-Unis. Décidé à cuisiner un écureuil sur la terrasse en bois de l'appartement, le compagnon de Barbara Pellow prend un chalumeau, rapporte dimanche le site Metronews. Le jeune homme pose ensuite l'ustensile pour rentrer à l'intérieur de l'appartement. Un temps fatidique pendant lequel se déclenche un incendie, qu'il ne parvient pas à éteindre. L'incendie est gigantesque : 32 appartements sont ravagés par les flammes.
2 millions d'euros. Mardi, la cour d'appel de Hollande, dans le Michigan aux Etats-Unis a estimé que Barbara Pellow était responsable. Malgré le rôle de son compagnon dans le départ du feu, c'est la jeune femme qui a été condamnée à payer 2 millions de dollars, somme correspondant aux dommages et intérêts versés aux résidents par la compagnie d'assurance.