Le gouvernement de Sarkozy a-t-il reculé devant la rue ?