"Dans un canard", la mise en scène de la souffrance au travail