"Le système automatisé est très faillible"