Wall Street a terminé mardi proche de l'équilibre, hésitant au lendemain d'une forte hausse entre des indicateurs encourageants sur l'économie américaine et des inquiétudes sur le secteur de la distribution : le Dow Jones a gagné 0,03% tandis que le Nasdaq a lâché 0,11%.
Selon des résultats provisoires à la clôture, l'indice vedette Dow Jones Industrial Average a avancé de 7,57 points à 22.001,28 points et le Nasdaq, à forte coloration technologique, a perdu 7,22 points à 6.333,01 points.