La Bourse de Tokyo a terminé la séance de mercredi quasiment inchangée, après avoir pourtant progressé en début de journée sous l'influence des places occidentales la veille, les investisseurs ayant agi très prudemment à cause de la cherté persistante du yen. A la clôture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a grignoté seulement 5,70 points pour s'afficher à 8.615,65 points, soit une progression de 0,07% par rapport à son cours de clôture mardi.