La Bourse de Tokyo a terminé la séance de jeudi en légère baisse de 0,27%, la vigueur du yen continuant de peser sur les firmes nippones actives à l'étranger. A la clôture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a cédé 27,02 points à 9.936,12 points.