Jean-Louis Borloo a dit souhaiter un aménagement avec les sénateurs et les députés de l'éco-pastille. "On réfléchira avec les parlementaires à une amélioration pour les familles nombreuses, de l'ordre de 5 grammes (de CO2/km) par enfant au-delà de deux enfants", a déclaré le ministre de l'Environnement interrogé sur notre antenne. Ainsi, ces cinq grammes supplémentaires permettraient de moduler le dispositif qui prévoit un bonus pour les véhicules neufs émettant moins de 130 gr, pouvant aller jusqu'à 1.000 euros mais inflige un malus à ceux émettant plus de 160 g CO2/km.
Le ministre a également annoncé que le malus pourrait être "annualisé" ultérieurement, là encore après réflexion avec les parlementaires. A l'annonce du dispositif mercredi, les ONG ont rappelé que les bonus/malus, dont le principe avait été arrêté lors du Grenelle de l'environnement, devaient s'appliquer chaque année pour être réellement incitatifs.