Non, la Tsarine n'avait pas abdiqué. En retrait depuis de longs mois, Yelena Isinbayeva, la légende de la perche féminine, a fait un retour tonitruant lors des championnats du monde de Moscou, en remportant l'or devant son public. La femme aux 28 records du monde a été la seule à franchir la barre de 4,89 m, une hauteur qui aurait été facile du temps de son écrasante domination, mais qui suffit là à son bonheur.
L'Américaine Jenn Surh, couronnée aux JO de Londres il y a un an, s'est adjugée la médaille d'argent avec un saut de 4,82m. La Cubaine Yarisley Silva complète le podium.
Euphorique, Yelena Isinbayeva s'est même permise de faire durer le plaisir en tenant par trois fois de battre un nouveau record du monde avec une barre à 5,07 mètres. La Tsarine a échoué par trois fois, sans que cela n'entame son bonheur.