La reine de la ruche tire sa révérence