Un tremblement de terre de magnitude 5,9 sur l'échelle de Richter, a secoué Ibaraki, au nord-est de Tokyo, samedi. Aucune alerte au tsunami n'a été émise.
Cette nouvelle réplique du séisme dévastateur du 11 mars a été ressentie à Tokyo, situé à une centaine de kilomètres de l'épicentre. Pour le moment, aucune victime ni dégât matériel n'a été signalé.