Le président vénézuélien Hugo Chavez a été opéré à La Havane pour une "lésion" dans la zone pelvienne où une tumeur maligne lui avait été retirée en 2011, a annoncé mardi à la presse le vice-président vénézuélien Elias Jaua, précisant que M. Chavez "se porte bien".
L'opération "s'est déroulée comme prévu et son résultat est satisfaisant", a déclaré Elias Jaua, ajoutant que le président vénézuélien devait maintenant suivre un "programme de récupération au cours des prochains jours".