Une enquête devra déterminer s'il s'agit d'un accident ou d'un homicide volontaire. Un enfant chinois est mort écrasé par la voiture d'un fonctionnaire du planning familial, qui était venu exiger de ses parents qu'ils règlent la lourde amende imposée aux couples ayant procréé plus que ne le permet la politique draconienne de l'enfant unique.
Une enquête a été ouverte sur les circonstances du décès de ce garçonnet âgé de 13 mois, qui vivait dans la province orientale du Zhejiang, a indiqué mardi un responsable local se présentant sous l'identité de M. Zhou. "Le responsable des services du planning familial du district de Mayu était en train d'encourager la famille à régler les frais liés à la bouche supplémentaire à nourrir, mais la famille a commencé à montrer des signes d'agitation", a relaté M. Zhou.
Le fonctionnaire a alors tenté de conduire dans sa voiture la famille récalcitrante jusqu'au bureau du planning familial local, a poursuivi M. Zhou. "Mais, au moment où il faisait démarrer son véhicule, il a découvert l'enfant écrasé sous les roues". Le Bureau de la sécurité publique, c'est-à-dire la police locale, a ouvert une enquête.