A 50 ans, le couple franco-allemand s'essouffle

Par Rémi Duchemin

Publié le 18 janvier 2013 à 17h11 Mis à jour le 21 janvier 2013 à 06h33

Angela Merkel et François Hollande vont fêter à Berlin les 50 ans du Traité de l'Elysée. Avec faste mais sans chaleur.

Angela Merkel et François Hollande vont fêter à Berlin les 50 ans du Traité de l'Elysée. Avec faste mais sans chaleur. © Reuters

Depuis la signature du Traité de Élysée en 1963, la relation a connu des hauts, et des bas.

Noces d’or. Le 22 janvier, le couple franco-allemand aura officiellement 50 ans. La formation du "moteur de l’Europe" a été matérialisée par la signature du Traité de l’Elysée entre le général de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer, dirigeants d’alors des deux ex-"ennemis héréditaires".

A 50 ans, le couple franco-allemand s'essouffle

Pour fêter ces noces d’or, François Hollande se rend lundi et mardi à Berlin, à l’invitation d’Angela Merkel.

Une célébration clinquante… Selon le site officiel de l’événement, des centaines de manifestations sont prévues pendant ces deux jours comme une bonne partie de l’année, en France, en Allemagne, mais aussi dans d’autres pays comme par exemple la Chine, au lycée franco-allemand de Pékin, relève Challenges. C’est aussi dans ce cadre que les équipes de France et d’Allemagne de football vont s’affronter le 6 février prochain au Stade de France.

Côté protocolaire, les gouvernements français et allemands se réuniront en Conseil des ministres à la chancellerie et les députés du Bundestag et de l'Assemblée nationale débattront pendant deux heures au Reichstag (photo), avant d'assister à un concert à la Philharmonie de Berlin. Nul doute que tous ces élus auront à cœur d’afficher une concorde de circonstance. Et pourtant...

A 50 ans, le couple franco-allemand s'essouffle

…Mais dans un contexte tendu. Reste que l’ambiance n’est pas au beau fixe entre les deux partenaires, principaux architectes de la construction européenne. La crise de la zone euro a jeté un certain froid. Et l’arrivée l'an passé du socialiste François Hollande à l'Elysée, alors que la conservatrice Angela Merkel avait publiquement soutenu son rival Nicolas Sarkozy a encore rafraîchi la relation entre les deux poids lourds européens.

Sur la crise de l'euro, Paris et Berlin se sont affrontés sur quasiment tous les dossiers, même s'ils sont parvenus à des compromis. Et la discrétion de l’Allemagne depuis l’intervention française au Mali est un symptôme autant qu’un facteur supplémentaire de ces relations distendues.

Des réalisations concrètes… Et pourtant, en cinquante ans, France et Allemagne ont tissé des liens étroits, peut-être comme aucune autre relation bilatérale. Nulle part ailleurs dans le monde un tel binôme d'Etats ne dispose en effet de structures communes aussi denses et variées. Citons, parmi beaucoup d’autres, des instances méconnues tels que le Conseil Franco-allemand de Défense et de Sécurité (CFADS), le Conseil Economique et Financier franco-allemand (CEFFA), le Haut Conseil Culturel Franco-Allemand (HCCFA), ou encore le Conseil des ministres franco-allemands (CMFA), institué en janvier 2003.

N’oublions pas non plus la chaîne ARTE (Association relative à la télévision européenne), créée en 1992.


Longtemps, le rapprochement franco-allemand a aussi coïncidé avec un encouragement aux élèves français à apprendre la langue de Goethe. Selon des chiffres officiels, 36% des élèves français apprenaient l’allemand en 1970. Mais depuis, l’influence de l’allemand n’a cessé de décroître. En 1995, seuls 20% des élèves avaient choisi cette langue, ils n’étaient que 13,5 % en 2001. A noter cependant un frémissement, puisqu’en 2009, le taux était remonté à 15,4%. Outre-Rhin, la désaffection du français est tout aussi patente.

… Mais un moteur en panne. La situation de l’allemand est un peu le symbole d’un certain désamour entre les deux pays. A Berlin, une certaine condescendance vis-à-vis de la France, considérée comme incapable de se réformer, s'est installée ces deux dernières années à la faveur d'une conjoncture économique plus favorable. En France, la crainte du colosse allemand, pays de loin le plus peuplé de la zone euro, semble avoir ressurgi. Diverses études montrent d'ailleurs la persistance des clichés entre les deux pays, avec d'un côté l'Allemagne "efficace" et de l'autre la France du "bien vivre".

"L'étroite coopération entre les deux pays" ne fut "jamais une évidence, mais a toujours dû être retravaillée par les responsables politiques des deux côtés du Rhin", rappelait récemment le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle. Il est vrai que la relation entre les deux pays est très dépendante de la relation entre ses dirigeants. Il y eut l’impulsion donnée par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer, mais c’est surtout entre 1982 et 1995 que le couple fut le plus actif, grâce à la surprenante proximité entre le socialiste François Mitterrand et le conservateur Helmut Kohl. L’image de leurs mains liées lors d’un hommage aux victimes de la bataille de Verdun, en 1984, est ainsi restée dans les mémoires.

A 50 ans, le couple franco-allemand s'essouffle

Une relance en 2013 ? Pour l’heure, François Hollande et Angela Merkel, s’ils travaillent ensemble, semblent ne s’apprécier que modérément. Un réchauffement pourrait toutefois subvenir après le 22 septembre 2013, date des élections législatives en Allemagne. Une victoire de la gauche siérait forcément au président français. Et rendrait la collaboration plus aisée.

  • a a
1

Et aussi

> Suivez l'info Europe 1 en continu sur , et réagissez sur

En ce moment sur Europe 1

Le flash international
  1. 21h38

    Erdogan saisit la justice contre Twitter et YouTube

  2. 19h27

    Algérie : Benflis ne "reconnaît pas" la victoire de Bouteflika

  3. 17h41

    Algérie : un 4e mandat pour Abdelaziz Bouteflika

  4. 16h47

    Un séisme de magnitude 7 secoue Mexico

  5. 14h09

    Non, cette image n'est pas l'exoplanète Kepler-186f

  6. 12h50

    Vol MH370 : vers une facture record

  7. 12h42

    38 ans, l'âge où l'homme devient "vieux"

  8. 10h04

    Bill et Hillary Clinton, des futurs grands-parents aux anges

  9. 08h21

    Avalanche mortelle dans l'Everest

  10. 08h03

    Naufrage en Corée : le capitaine arrêté

  1. 07h08

    Algérie : le camp Bouteflika crie victoire

  2. 06h38

    Soudan du Sud : attaque meurtrière contre l'ONU

  3. Hier

    Whoopi Goldberg, adepte du "vapotage" de cannabis

  4. Hier

    Une planète soeur de la Terre découverte par la Nasa

  5. Hier

    Ukraine : accord trouvé pour une "désescalade"

  6. Hier

    Algérie : les jeunes ont "perdu espoir"

  7. Hier

    Une ado séquestrée dans un garage pendant 9 ans

  8. Hier

    Elections algériennes : Bouteflika a voté en fauteuil roulant

  9. Hier

    Corée du Sud : "je n'ai pas pu tous les sauver"

  10. Hier

    Turquie : un projet de prison pour homosexuels

  1. Hier

    Naufrage en Corée : une course contre la montre

  2. Hier

    Une pub pour un salon de coiffure hérisse la Corée du Nord

  3. Hier

    Ukraine : une colonne de chars bloquée par la population

  4. Hier

    L'Iran veut interdire la vasectomie

  5. Hier

    Le Tennessee pense à criminaliser les femmes enceintes toxicomanes

  6. Hier

    Ukraine : l'Otan renforce sa défense air-mer-terre

  7. Hier

    Un chef de la Camorra arrêté à Nice

  8. Hier

    Vol MH370 : le robot sous-marin replonge

  9. Hier

    Canada : la fête étudiante finit mal, cinq morts

  10. Hier

    Boston : sacs à dos suspects, évacuation massive

  1. Hier

    Naufrage d'un ferry en Corée du Sud : 5 morts et 300 disparus

  2. Hier

    Accro aux jeux vidéo, il laisse son fils mourir de faim

  3. Hier

    Nigeria : des islamistes enlèvent plus de cent lycéennes

  4. Hier

    Chine : vers une métropole de 100 millions d’habitants

  5. Hier

    Italie : peine clémente pour Berlusconi

  6. Hier

    L’Amérique est devenue le continent le plus meurtrier

  7. Hier

    Soudan du Sud : le chef des rebelles menace la capitale

  8. Hier

    Une jolie lune rose le temps d'une éclipse

  9. Hier

    Libye : l'ambassadeur jordanien enlevé à Tripoli

  10. Hier

    L'Inde reconnaît un troisième genre

  1. Hier

    Ukraine : la Russie "ne veut pas d'intervention"

  2. Hier

    Egypte : attentat à la bombe au Caire

  3. Hier

    Ukraine : qui sont ces miliciens qui tentent de prendre l'Est ?

  4. Hier

    Vol MH370 : après un échec, le robot va replonger

  5. Hier

    Valls assistera à la canonisation de Jean Paul II

  6. Hier

    Affaire Snowden : le Guardian et le Washington Post récompensés par le prix Pulitzer

  7. Hier

    Russie : quand monsieur météo fait de la politique

  8. Hier

    Concordia : le capitaine parlait d'un "petit rocher"

  9. Hier

    Russie : Poutine va presque tripler son salaire

  10. Hier

    Utah : les corps de 7 nouveau-nés découverts

Europe 1 sur les réseaux sociaux
Europe 1 Vidéos

Pour retrouver les vidéos d'Europe1, cliquez ici

Humour, politique, culture, sport, économie, découvrez toutes les vidéos d'Europe1.

Toutes les vidéosVidéos les plus vues