Deux des trois policiers mis en cause pour avoir recouvert de sacs plastiques des radars, passeront en conseil de discipline mercredi prochain, selon les informations recueillies par Europe 1. Toujours selon nos informations, ils risquent d’être suspendus. La sanction maximale encourue est la révocation de la police. Le troisième policier mis en cause dans cette affaire sera convoqué ultérieurement, ayant été muté dans une autre région depuis les faits. L’IGPN, la police des polices, avait ouvert une enquête.
Ces policiers voulaient dénoncer anonymement le racket des radars, mais ils avaient finalement été retrouvés. Dans un reportage diffusé le 11 novembre 2012 sur TF1 c'est le visage flouté et la voix transformée que les deux fonctionnaires expliquaient à Denis Brogniart, le présentateur de l'émission, comment ils procédaient pour masquer les radars.