L'humour douteux d'un élu UMP

Par Europe1.fr avec Jacques Térence

Publié le 4 août 2011 à 21h57 Mis à jour le 5 août 2011 à 09h25

L'élu invite notamment les destinataires du courrier à "un voyage di pélerinage à la Grande Mosquée di Strasbourg"

L'élu invite notamment les destinataires du courrier à "un voyage di pélerinage à la Grande Mosquée di Strasbourg" © MaxPPP

Dans un message adressé à une vingtaine de collaborateurs, il caricature l'accent maghrébin.

Un conseiller municipal UMP de la Colle-sur-Loup, dans les Alpes-Maritimes, a suscité l'indignation des militants avec un e-mail à l'humour "totalement déplacé", a rapporté Nice Matin jeudi.

Dans ce message, envoyé à une vingtaine de personnes, Gilbert Garelli caricature l'accent maghrébin, évoquant à la fois le programme du PS, la mosquée de Strasbourg et le foulard :

"Afin di préparer la prochaine réunion UMP di la Colle qui devrait si tenir li lundi 26 septembre, ji vous propose comme ordre di jour d’étudier le programme di PS (...). Ji tiens à vous informer que la grande mosquée di Strasbourg qui vient d’ouvrir ses portes pour li ramadan pourra accueillir 200 fidèles. Ji vous propose di préparer un voyage di pèlerinage pour li 15 août à la dite mosquée. Mesdames, prévoyez un foulard. Ji vous souhaite un bon ramadan", lit-on dans le mail.

Ledit programme du PS consiste en deux paragraphes écrits en arabe. "Je vous avais dit de lire de droite à gauche", conclut Gilbert Garelli.

Une "simple plaisanterie de potache"

Un humour qui n'a pas ravi tous les destinataires du courrier. Gilbert Garelli a tenté de se justifier, jeudi sur Europe 1 : "Le mail a été très mal interprété, parce que ce n'était pas du tout les propos que je voulais tenir", se défend-il. "C'est quelque chose qui devait rester dans le cadre privé, la simple plaisanterie de potache."

L'élu pointe le quotidien du doigt dans cette affaire. "C'est devenu une affaire d'Etat, montée par Nice Matin. A la découverte de l'article, j'étais atterré. On se sert de ça aujourd'hui pour faire un lien malsain entre l'UMP et l'extrême-droite, que je regrette fermement".

Le PS local "indigné"

Lorsque l'affaire a éclaté, le maire de la Colle-sur-Loup (sans étiquette), dont Gilbert Garelli est le principal opposant, n'en a pas cru ses oreilles. "Ça ne lui ressemble pas du tout. Le connaissant, j'étais quand même assez étonné qu'il ait écrit quelque chose comme ça. Je ne l'ai jamais entendu tenir des propos de ce style-là", a-t-il réagi.

Aujourd'hui, le PS des Alpes-Maritimes se dit "indigné" par les propos de cet élu. Gilbert Garelli, quant à lui, devrait demander sa propre radiation de l'UMP.

  • a a
25

Ajouter un commentaire

Votre commnentaire a bien été envoyé, vous allez recevoir un email de confirmation

Message d'erreur

    En ce moment sur Europe 1

    Le flash
    1. 19h01

      Hollande-Ayrault : 58% des Français satisfaits

    2. 19h00

      Bouygues améliore sa Box Internet

    3. 18h59

      Bourlanges : la sortie de la Grèce serait "dramatique" (E1)

    4. 18h58

      Egypte : participation estimée à 50%

    5. 18h54

      Nantes : le corps est bien celui du mineur

    6. 18h45

      Nouveau record de fréquentation au cinéma en 2011

    7. 18h43

      Denain : il tue sa femme et se suicide

    8. 18h38

      Air France réduit sa flotte et renforce Transavia

    9. 18h32

      SeaFrance : délibéré le 14 septembre

    10. 18h23

      Législatives : Bayrou menacé

    1. 18h18

      Discussions Soudan-Soudan du Sud ?

    2. 18h17

      Le PF veut un moratoire sur les licenciements

    3. 18h16

      Foot-Ligue 1 : Teddy Richert part de Sochaux

    4. 18h12

      Natation-Euro : Balmy décroche l'argent

    5. 18h11

      Natation-Euro : Leveaux et Bernard en finale

    6. 18h10

      On peut amener son grand cru au resto

    7. 18h09

      Giro : Guardini remporte la 18e étape

    8. 18h05

      Renvoi du procès de boycott de produits israéliens

    9. 18h03

      Ben Ali : verdict la semaine prochaine

    10. 18h00

      Leader Price: le tribunal annule un plan social

    1. 17h58

      Retraite à 60 ans: augmenter la CSG des retraités?

    2. 17h56

      Gaël Monfils forfait pour Roland-Garros

    3. 17h50

      La Bourse de Paris termine en hausse 1,16%

    4. 17h39

      "Bud", premier ouragan de la saison au Mexique

    5. 17h28

      Haute-Savoie: l'UMP exclut 3 candidats dissidents

    6. 17h24

      Ils imitent la voix d'un PDG pour se faire virer 1 million

    7. 17h20

      Naples: une bibliothèque pillée par son directeur

    8. 17h14

      Garonne: la famille d'un noyé porte plainte

    9. 17h03

      A380: Airbus repousse des réparations

    10. 16h56

      Erika: "catastrophique" (Placé)

    1. 16h54

      Le gérant d'une société de cheminées condamné

    2. 16h45

      Foot : Nordsjaelland, le Montpellier danois

    3. 16h37

      Un pédophile jette un enfant de 2 ans au vide-ordures

    4. 16h32

      Rallye/Var: les expertises connues la semaine prochaine

    5. 16h31

      F1 : Grosjean et Button, duel en cuisine

    6. 16h15

      Le volailler Doux se dote d'un nouveau DG

    7. 16h13

      Athlé : Salim Sdiri saisit la justice

    8. 16h07

      Le procès du portrait "sexuel" de Zuma ajourné

    9. 16h07

      Marseille : un détenu s'échappe à la gare

    10. 16h04

      Montebourg avec les salariés de Fralib vendredi

    1. 16h01

      Québec : 700 arrestations aux manifestations

    2. 15h48

      Rouen : il tue sa compagne au couteau

    3. 15h43

      Meurtres de l'Essonne : Courtois reste détenu

    4. 15h35

      "Avec Hollande, l'Europe avance" (PS)

    5. 15h28

      USA : arrêté 33 ans après une disparition

    6. 15h27

      Tennis-Nice : Simon en demi-finales

    7. 15h26

      Brindisi : les Brigades rouges démentent

    8. 15h19

      Yahoo ! lance son propre navigateur

    9. 15h03

      EDF boucle la prise de contrôle d'Edison

    10. 15h00

      Duflot en charge du Grand Paris

    Suivez-nous
    Europe 1 Vidéos

    Pour retrouver les vidéos d'Europe1, cliquez ici

    Humour, politique, culture, sport, économie, découvrez toutes les vidéos d'Europe1.

    Toutes les vidéosVidéos les plus vues