Guerlain regrette "une imbécilité"

Par Europe1.fr avec AFP

Publié le 9 février 2012 à 15h51 Mis à jour le 9 février 2012 à 15h53

© CAPTURE D'ECRAN

Sa déclaration sur les "nègres" avait provoqué la polémique.

"J'ai dit une imbécillité". Seize mois après la polémique suscitée par ses propos sur les "nègres", Jean-Paul Guerlain a regretté jeudi devant le tribunal correctionnel de Paris d'avoir commis cette "imbécillité".

Évoquant à la télévision son état amoureux lors de la création du parfum Samsara, Jean-Paul avait affirmé au JT de France 2, le 15 octobre 2010 : "Pour une fois, je me suis mis à travailler comme un nègre. Je ne sais pas si les nègres ont toujours tellement travaillé, mais enfin...".

"Je suis tout sauf raciste"

"La première partie de ma phrase est une phrase que j'ai entendue toute ma jeunesse quand je travaillais dans le jardin de mon grand-père. Je suis d'une autre génération", a tenté de justifier jeudi le célèbre parfumeur. C'était "une expression courante à l'époque".

"Quant à l'autre phrase, c'est une imbécilité de ma part, j'ai voulu faire rigoler la journaliste et je le regrette", a poursuivi le parfumeur de 75 ans, vêtu d'un de ses indéfectibles complets trois pièces. "Je suis tout sauf raciste", "j'ai été élevé dans une famille qui n'était absolument pas raciste", a encore martelé Jean-Paul Guerlain, racontant ses premières rencontres avec les Noirs américains qui, à la Libération, lui avaient fait "découvrir le chewing-gum et le Coca-Cola".

Face à l'ancien "nez", de nombreux représentants d'associations de lutte contre le racisme (Licra, Mrap, SOS Racisme, Noir et Fier...) étaient présentes à l'audience. Jean-Paul Gerlain encourt six mois de prison et 22.500 euros d'amende. Le tribunal devait mettre sa décision en délibéré.

  • a a
1

Ajouter un commentaire

Votre commnentaire a bien été envoyé, vous allez recevoir un email de confirmation

Message d'erreur

    En ce moment sur Europe 1

    Le flash
    1. 17h39

      "Bud", premier ouragan de la saison au Mexique

    2. 17h28

      Haute-Savoie: l'UMP exclut 3 candidats dissidents

    3. 17h24

      Ils imitent la voix d'un PDG pour se faire virer 1 million

    4. 17h20

      Naples: une bibliothèque pillée par son directeur

    5. 17h14

      Garonne: la famille d'un noyé porte plainte

    6. 17h03

      A380: Airbus repousse des réparations

    7. 16h56

      Erika: "catastrophique" (Placé)

    8. 16h54

      Le gérant d'une société de cheminées condamné

    9. 16h45

      Foot : Nordsjaelland, le Montpellier danois

    10. 16h37

      Un pédophile jette un enfant de 2 ans au vide-ordures

    1. 16h32

      Rallye/Var: les expertises connues la semaine prochaine

    2. 16h31

      F1 : Grosjean et Button, duel en cuisine

    3. 16h15

      Le volailler Doux se dote d'un nouveau DG

    4. 16h13

      Athlé : Salim Sdiri saisit la justice

    5. 16h07

      Le procès du portrait "sexuel" de Zuma ajourné

    6. 16h07

      Marseille : un détenu s'échappe à la gare

    7. 16h04

      Montebourg avec les salariés de Fralib vendredi

    8. 16h01

      Québec : 700 arrestations aux manifestations

    9. 15h48

      Rouen : il tue sa compagne au couteau

    10. 15h43

      Meurtres de l'Essonne : Courtois reste détenu

    1. 15h35

      "Avec Hollande, l'Europe avance" (PS)

    2. 15h28

      USA : arrêté 33 ans après une disparition

    3. 15h27

      Tennis-Nice : Simon en demi-finales

    4. 15h26

      Brindisi : les Brigades rouges démentent

    5. 15h19

      Yahoo ! lance son propre navigateur

    6. 15h03

      EDF boucle la prise de contrôle d'Edison

    7. 15h00

      Duflot en charge du Grand Paris

    8. 14h51

      Moody's maintient le triple A de la France

    9. 14h49

      Pas d'appel si Breivik est reconnu responsable

    10. 14h41

      Seafrance : Montebourg "regrette" ses propos

    1. 14h26

      FN : objectif 150 circonscriptions au 2nd tour

    2. 14h25

      Foot : Batlles arrête mais reste dans le staff

    3. 14h22

      Elysée : 9,4 millions € de sondages en 5 ans

    4. 14h08

      Foot-Dijon : Patrice Carteron s'en va

    5. 14h08

      Le FBI équipé pour espionner sur Skype

    6. 14h06

      Un simulateur de vote pour les internautes

    7. 14h03

      JO 2024 : pas de décision avant 2013

    8. 13h48

      "La guerre des chefs a commencé à l'UMP" (FN)

    9. 13h44

      Paris confirme la présence du président malien

    10. 13h29

      14 ans requis pour le viol d'une ado

    1. 13h22

      Solaire : mise en service d'une nouvelle usine

    2. 13h18

      Les Allemands n'ont jamais été aussi riches

    3. 13h16

      Le plafond du Livret A doublé cet été

    4. 13h05

      Juppé appelle à "l'unité" au sein de l'UMP

    5. 12h46

      Affaire Erika : une décision le 25 septembre

    6. 12h38

      Nancy : un immeuble évacué, "péril imminent"

    7. 12h33

      Monsanto "perd du terrain" (EELV)

    8. 12h28

      La Syrie capable de "sortir de la crise" (Assad)

    9. 12h25

      Merah : Hollande sollicité par une famille

    10. 12h21

      La SNCF lance son programme "Voyageur"

    Suivez-nous
    Europe 1 Vidéos

    Pour retrouver les vidéos d'Europe1, cliquez ici

    Humour, politique, culture, sport, économie, découvrez toutes les vidéos d'Europe1.

    Toutes les vidéosVidéos les plus vues